摘要：概念不仅使事物产生意义，也打开和创造感知空间，重构世界。谣言概念的滥用及其与传言、误导信息、虚假信息、假新闻等概念的混用，加剧了危机时期公共话语的混乱和撕裂。本文试图廓清不同文化语境中谣言等概念的内涵及概念间的关系。研究发现，中文语境中的“谣言”概念具有独特的文化与政治背景，抵御了现代西方传播概念的影响，成为一个“反潮流”的概念。和全球普遍使用传言、误导信息、虚假信息等概念细分化对象不同，谣言概念的模糊性将许多网民日常行为道德化甚至入罪。谣言对制造者和传播者主观恶意的强调与社交媒体时代的误导信息概念有较大重叠，可保留其在特殊历史沉淀下的负面意涵；同时以中性的“传言”对应英文的“rumor”，从而将公共话语中未经官方证实却不具恶意的部分纳入后者，重新建构言说对象。将中国的概念与全球相关概念连接，谨慎使用“谣言”概念并以去道德、去政治的“传言”代之，有利于公众正常表达的非罪化。

作者信息：刘海龙，中国人民大学新闻与社会发展研究中心研究员

原文发表于《新闻界》2021年第11期，仅代表作者本人学术观点。以上内容为文章节选，知网原文链接为概念的政治与概念的连接：谣言、传言、误导信息、虚假信息与假新闻的概念的重构 - 中国知网 (cnki.net)